RSS

Русификация бортовово компьютера.

Делимся опытом эксплуатации, ремонта и обслуживания автомобилей Golf VI.

Модераторы: Glyma, Андрей Т.

Русификация бортовово компьютера.

Сообщение Руслан Романович » 08 апр 2012, 21:07

Может кто пробовал русифицировать, или спрашивал у ОД об этом. Как это можно сделать, что для этого надо поменять?
Аватара пользователя
Руслан Романович

 
Сообщения: 70
Зарегистрирован: 29 мар 2010, 15:37
Откуда: Великий Новгород
Машина: VW GolF VI
Баллы репутации: 0

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение Armageddon » 08 апр 2012, 21:19

заедь к ОД они делают, мне недавно сделали
Изображение
Armageddon

 
Сообщения: 418
Зарегистрирован: 05 авг 2011, 21:36
Откуда: Москва
Машина: Golf plus 2011г.
Баллы репутации: 2

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение Руслан Романович » 08 апр 2012, 21:41

Armageddon писал(а):заедь к ОД они делают, мне недавно сделали

Во сколько обошлась данная операция.
Аватара пользователя
Руслан Романович

 
Сообщения: 70
Зарегистрирован: 29 мар 2010, 15:37
Откуда: Великий Новгород
Машина: VW GolF VI
Баллы репутации: 0

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение DimaSLNK » 08 апр 2012, 21:55

Руслан Романович
год машины какой?
DimaSLNK

 
Сообщения: 768
Зарегистрирован: 15 фев 2010, 18:28
Баллы репутации: 5

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение Armageddon » 08 апр 2012, 23:13

2011 год, операция бесплатная, занимает 3 минуты, даже завели в ремзону
Изображение
Armageddon

 
Сообщения: 418
Зарегистрирован: 05 авг 2011, 21:36
Откуда: Москва
Машина: Golf plus 2011г.
Баллы репутации: 2

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение DimaSLNK » 09 апр 2012, 06:45

Armageddon
не пори чушь, руссификацию ему блин сделали? руссифицированный бортововой компьютер пошел сконца 2010г. если тебе лень почитать мануал и поклацать клафишами в меню мфа - это одно дело, другое дело в том, что ОД должне был перевести МФА на русский язык при предпродажке.
Руслан Романович
если у тебя авто до 2011 года ( до ноября 2010 г) то увы никак. Ессли авто 2011-2012 и уже на руках - с помощью мултируля/клавиш на рычаге омывателя ( сбоку качелька и внизу кнопка ок) выбираешь меню язык/language и выбираешь там русский язык, если авто ещепредстоит забрать - нагибай ОД ( если ОД не знает как это сделать - нагибай его на подарки - за незнание фунциональности товара,который он продает)
DimaSLNK

 
Сообщения: 768
Зарегистрирован: 15 фев 2010, 18:28
Баллы репутации: 5

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение Armageddon » 09 апр 2012, 11:37

DimaSLNK
уважаемый (умник) немного полегче в выражениях
во первых клавишами там ничего не делается, они сами пробовали не получилось ничего
во вторых да перевели на русский язык, то что не сделали перед продажей, а кто спорит?
Изображение
Armageddon

 
Сообщения: 418
Зарегистрирован: 05 авг 2011, 21:36
Откуда: Москва
Машина: Golf plus 2011г.
Баллы репутации: 2

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение DimaSLNK » 09 апр 2012, 11:55

Armageddon
руссификация - это когда что то перекодируется под соответствующий язык, а то что тебе сделали - это не руссификация ,а настройка МФА под стандарт страны ,куда ввозится товар ( настройка языковых параметров). Так что будь добр не вводи людей в заблуждение ( умник)!!! , говоря что тебе произвели руссификацию.
Конечно не клавишами - ибо они не знают как выставить ими, им гораздо подключить VAS и настроить МФА через него
DimaSLNK

 
Сообщения: 768
Зарегистрирован: 15 фев 2010, 18:28
Баллы репутации: 5

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение Armageddon » 09 апр 2012, 12:45

DimaSLNK
Тогда объясни людям как с помощью мультируля сделать данную процедуру, конкретно а не словами, и пусть отпишутся те у кого получилось
Изображение
Armageddon

 
Сообщения: 418
Зарегистрирован: 05 авг 2011, 21:36
Откуда: Москва
Машина: Golf plus 2011г.
Баллы репутации: 2

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение DimaSLNK » 09 апр 2012, 13:14

Armageddon
вечером посмотрю у себя, и постараюсь написать. Забыл ,тут еще можно сделать поправочку - тем у кого стоит обычный МФА ( а не МФА+ или МФА премиум) тогда ,скорее всего да - дорога к ОД - они с помощью VAS выставять. либо купить шнурок vagcom ( ВАСЯ диагност). У меня МФА премиум, по этому что высвечивается на обычном МФА не могу сказать
DimaSLNK

 
Сообщения: 768
Зарегистрирован: 15 фев 2010, 18:28
Баллы репутации: 5

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение DimaSLNK » 09 апр 2012, 17:45

Armageddon
первончально фото моего МФА премиум
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

теперь значится , как выбрать язык с помощью мультируля - в закладках настройках клавишами справа на мультируле вверх-вниз выбираем раздел язык/lang и нажимаем на клавишу посеридине (ок)
и входим в меню с языками
Изображение
выбираем нужный нам язык клавишами вверх-вниз
Изображение
у меня по умолчанию уже стоит русский , поэтому ради эксперимента выбираю английский язык и нажимаем клавишу ок.
реультат -
Изображение
Изображение
вот и все , Замечу что на МФА+ с мультирулем действия такие же, что касается МФА обычного - то у меня нет возможности посмотреть его настройки , поэтому думаю что действия такие же, либо и что скорее всего можно самому с помощью шнурка vagcom (ВАСЯ Диагност) , либо у ОД с помощью диагностического устройства VAS.
но еще раз замечу - все это действия являются настройкой МФА и приведением ее в соответствующий товарный вид, но не как не руссификацией. приборные панели от VAG нельзя руссифицировать , только заменой на более новую и современную, ( ито если подойдет)
DimaSLNK

 
Сообщения: 768
Зарегистрирован: 15 фев 2010, 18:28
Баллы репутации: 5

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение Armageddon » 09 апр 2012, 19:14

ну так у меня не такой как у тебя, он обычный, поэтому они и подключали прибор
Изображение
Armageddon

 
Сообщения: 418
Зарегистрирован: 05 авг 2011, 21:36
Откуда: Москва
Машина: Golf plus 2011г.
Баллы репутации: 2

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение DimaSLNK » 09 апр 2012, 19:29

Armageddon
типа такой ?
Изображение

и можешь фотки сделать своего мфа ( что показывает, что можно насроить и тому подобное)?
DimaSLNK

 
Сообщения: 768
Зарегистрирован: 15 фев 2010, 18:28
Баллы репутации: 5

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение Armageddon » 09 апр 2012, 19:46

DimaSLNK
да такой
Изображение
Armageddon

 
Сообщения: 418
Зарегистрирован: 05 авг 2011, 21:36
Откуда: Москва
Машина: Golf plus 2011г.
Баллы репутации: 2

Re: Русификация бортовово компьютера.

Сообщение Shiko22 » 11 апр 2012, 17:46

всем привет, у меня б\к + на подрулевом рычаге 3сек. нужно держать, затем выходит меню и там перевел нарусский, а был на немецком.
Shiko22

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 29 фев 2012, 17:41
Машина: VW Golf 6
Баллы репутации: 0

След.

Вернуться в Golf VI

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6